Поиск
Вход
Меню
Поиск
Вход
Меню
Как читают слепые
Как читают слепые

От громоздких томов — к легким и компактным механизмам: устройства, помогающие невидящим и слабовидящим получать информацию из текста, постоянно развиваются и совершенствуются.

1. Шрифт Брайля

Это — одно из самых старых изобретений из тех, что используется в наши дни. Первый шрифт для слепых, появившийся в конце XVIII века, представлял собой просто выпуклые рельефные буквы. Считывать их было делом сложным и медленным. Ситуацию изменил Луи Брайль. Ослепший в детстве, он как никто мог испытать на себе все минусы существующей азбуки для невидящих. И изобрел свою — на основе военной ночной, позволявшей читать донесения в темноте. Для изображения каждой буквы в шрифте Брайля используются шесть точек, плоских и выпуклых, расположенных в два столбца. Для каждой буквы — своя комбинация.

Книги со шрифтом Брайля существуют до сих пор. Их минусы — громоздкость и дороговизна, а еще — достаточно узкий ассортимент. Кроме того, с этим шрифтом часто не знакомы люди, ослепшие в зрелом возрасте, и люди, отдающие предпочтение новым технологиям.

Кроме книг, шрифт широко используется на информационных таблицах и стендах. А в начале 2016 года была придумана особая технология на базе 3D-принтера под названием Linespace. Она управляется с помощью голосовых команд и может печатать тексты шрифтом Брайля.

2. Видеоувеличители

Они предназначены для слабовидящих людей и позволяют им читать даже мелкий текст. Самый просто вариант — портативная электронная лупа, увеличивающая изображение в 10 и более раз. Её можно использовать саму по себе или подключать к компьютеру, выводя изображение на монитор.

Более сложная версия — стационарный увеличитель. Выглядят такие по-разному. Один из вариантов — корпус с монитором и видеокамерой. На столик для чтения кладётся книга или документ, а на экране появляется увеличенное изображение. Размер шрифта, цвет и контрастность изображения можно регулировать. При определенных проблемах со зрением привычная черно-белая комбинация становится нечитаемой, нужны другие цвета.

3. Тифлофлешплееры

Это устройство позволяет читать так называемые говорящие книги. Принципиально они мало отличаются от аудиокниг, но само устройство ориентировано на незрячих людей. Книги записаны на особые флеш-карты: их можно взять в специализированной библиотеке для слепых. Кнопки на плеере снабжены рельефными надписями по Брайлю. Читатель может увеличивать или замедлять темп чтения. Отличие говорящих книг от аудио — в характере чтения произведения. В классическом варианте такие книги начитывает диктор, без чрезмерного артистизма и музыкального сопровождения. Считается, что такое, нейтральное прочтение позволяет лучше воспринимать и осмысливать литературное произведение.

4. Тактильные книги

Чаще всего они используются для работы с невидящими детьми — иллюстрации в таких книгах выпуклые, объемные, благодаря чему детям проще понять, что из себя представляет тот или иной предмет или герой. Книги для малышей делаются из папье-маше, тканей и других натуральных материалов. Произведения и пособия для подростков выполняются в технике рельефной графики. Её же используют, например, для изготовления карт или других учебных пособий.

Последние разработки на эту тему — воссоздание известных картин в технологии 3D-печати. Благодаря разработке нью-йоркской компании 3Dphotoworks невидящие люди смогли «увидеть» полотна кончиками пальцев.

15 ноября, во Всемирный день слепых, открылась первая в России выставка для незрячих и слабовидящих людей «Видеть невидимое». Фотографии картин подверглись специальной обработке: особые текстуры и особенности изображения помогли слепым и слабовидящим людям понять сюжет и «увидеть» картины.

5. Читающая машина

Это устройство сканирует любые книги, газеты и документы, обрабатывает текст и озвучивает его с помощью синтезатора речи. Такая машина помогает не только невидящим людям, но и тем, кто по каким-то причинам не может обучиться чтению.

Сейчас можно не покупать само устройство, а скачать программу экранного доступа (скринридер или войсовер), и установить её как приложение на любой смартфон или компьютер. Самые популярные в России программы экранного доступа — Jaws for Windows компании Freedom Scientific, США; NVDA — свободная, с открытым исходным кодом, программа для MS Windows, международный бесплатный продукт; COBRA немецкой компании BAUM Retec AG.

6. Напальцевая мини-камера

Это одна из новейших разработок исследователей Мэрилендского университета. Благодаря ей слепые люди смогут легко и быстро читать обычные бумажные книги и журналы. Устройство использует миниатюрную, всего в один миллиметр, камеру, встроенную в компактный корпус. Корпус подобно кольцу надевается на палец, человек ведёт пальцем по строке, а устройство озвучивает текст. Для того, чтобы палец не съехал с нужной строки, прибор оснащен вибромотором — он даст знать, если что-то пойдет не так.

Есть что добавить по теме?
Помогите нам собрать информацию, которая будет полезна всем!
Комментарии
ОТПРАВИТЬ
Наверх